Dat Outlook.com kun je van buitenaf (lees: via de normale E-mailclient) via het IMAP-protocol benaderen. En via dat IMAP-protocol kunnen er €” inderdaad €” nieuwe mappen worden aangemaakt. In jouw geval kun je de vreemde (€) map gewoon openen en als blijkt (dat ziet u aan de inhoud ervan) dat er niets aan de hand is, dan kun je die vreemde map gewoon weggooien. Een dergelijke map kan (door de E-mailclient of de virusscanner) zijn aangemaakt om tijdelijke veiligheidsredenen, dus dan is er andermaal niets aan de hand.