Je bent helemaal op de goede weg, want het heeft inderdaad met de layout-conversie tussen hardware (dat toetsenbord) en software (het besturingssysteem) te maken. Helaas gaat die layout-conversie iets dieper dan standaard met de Windows-versie van dienst wordt meegeleverd. Kijk eerst op de website van de fabrikant van die laptop, want wellicht wordt er een aparte en speciale layout-conversie geleverd. Een andere optie is een conversietool die van de <Z> een <Y> maakt en vice versa. We bevinden ons dan op het niveau van iets als ‘SharpKeys’ (www.randyrants.com⁄sharpkeys) en daar moet je zeker eens mee aan de slag gaan .