Het programma dat je zoekt, is ‘Nero Recode’. Dit programma maakt deel uit van de complete Nero-suite en je kunt het vinden op de website www.nero.com. Als ‘Nero Recode’ wordt gestart, dan kies je voor de optie ‘Een DVD opnieuw maken’ . Daarna kun je de videobestanden importeren die je op het DVD-plaatje wilt branden. Je zal zien dat de hoeveelheid afleveringen die je op één DVD-plaatje neerzet bepalend zijn voor de uiteindelijke beeldkwaliteit. Immers, hoe meer ‘ minuten’ je gaat branden, des te zwaarder moet de MPEG-2-datastroom worden gecomprimeerd. Als je ‘Nero Recode’ de tijd gunt om de compressie in de hoogste kwaliteit te laten uitvoeren, dan is het resultaat beslist om over naar huis te schrijven. Ik heeft zodoende wel eens drie uur (180 minuten!) op één DVD-5 laten branden door ‘Nero Recode’ en dat is – op enkele blokjes na – prima gelukt. Drie afleveringen van 45 minuten is sowieso prima te doen!