Dat kun je het beste via FTP regelen. Die netwerk-harddisk heeft ongetwijfeld een ftp-server en die moet je in eerste instantie binnen jouw netwerk instellen voor wat betreft de mappen en de gebruikersrechten. Vervolgens neem je het IP-adres én de gebruikte TCP-poort (meestal is dat ’21) mee naar de NAT-tabel (‘Network Address Translation) van de internetrouter. Je gaat de internetrouter namelijk vertellen dat het TCP-verkeer dat is bedoeld voor TCP-poort ’21’ moet worden doorgestuurd naar het vaste (!) IP-adres van de netwerk-harddisk. En vanaf jouw werk, moet je dan natuurlijk FTP’ en naar het externe IP-adres van jouw internetrouter.