Wat er fout gaat, is dat YouTube het een en ander heeft gewijzigd. En daardoor kunnen oude en bestaande versies van de diverse mediaplayers zich verslikken in het ophalen van YouTube-filmpje. In geval van de ‘VLC Media Player'(www.videolan.org) is het wachten op een update. Ook kun je de meest recente ‘ nightly build’ installeren: ‘ nightlies.videolan.org’. Dat laatste kan een soms een beetje ‘ buggy’ zijn, maar het door niet alleen genoemde YouTube-dingetje is er voor nu mee opgelost.