Wat u wilt, is alleen mogelijk als de beide E-mailclients tegen één of meer POP3-servers aan praten. Op een POP3-server namelijk, kun je de E-mailberichten die je heeft opgehaald namelijk nog even laten staan. Welnu, dat is de instelling die je moet hebben en het is – bij beide E-mailclients – een geavanceerde account-instelling . De instelling hoort dus bij een specifiek E-mailaccount waarmee je aankoppelt bij een specifieke POP3-server! Voor iedere apart E-mailaccount moet deze instelling dus evenzo apart worden ingesteld in beide E-mailclients. Als je dat vervolgens consequent doorvoert, dan komt het helemaal in order!